Der er mere i at opklare en forbrydelse end at følge sporene. Velkommen til politiinspektør Gamaches verden af fakta og følelser. Der går næsten ikke en dag, uden at den niårige Laurent Lepage græder ulv.

Hans grænseløse sans for eventyr og levende fantasi betyder, at han har en tendens til at brygge historier op, der er så ekstraordinære og så usandsynlige, at ingen kan tro ham. Men da Laurent forsvinder, står den tidligere politiinspektør Armand Gamache over for muligheden for, at en af hans røverhistorier kan have været sand. Således begynder en hektisk søgen efter drengen og sandheden.

Og det, Gamache afdækker dybt inde i skoven, fører tilbage til forbrydelser fra fortiden, forræderi og mord, med mere uhyggelige konsekvenser, end nogen kunne have forestillet sig ...

Ti millioner læsere. Tre fyrretræer. Én uefterlignelig politiinspektør Gamache.