I Tormented Souls på PS5 efterforsker Caroline Walker tvillingepigers mystiske forsvinden på et palæ, der er blevet til et hospital. Efter at være vågnet nøgen og tilsluttet forfaldent medicinsk udstyr, må hun kæmpe for sit liv, mens hun udforsker salene på stedet.