Endnu et bidrag i serien af ​​praktiske kort dedikeret til Pieniny-bjergene. Praktiske, hvilket betyder, at de er kendetegnet ved vandtæt laminatbeskyttelse og høje detaljer på trods af deres lille størrelse.

Enhver, der har udforsket Pieniny-bjergene, ved helt sikkert, at den vigtigste by i denne region er Szczawnica. Denne rolige, lille by, der ligger dybt inde i Grajcarek-dalen, er et berømt kursted i Polen med en lang 200-årig tradition. Men det er ikke kun en drømmedestination for spagæster. Den veludviklede turistinfrastruktur sikrer, at et ophold i Szczawnica vil være behageligt for alle slags turister, både aktive vandrere og cyklister, såvel som dem, der foretrækker en mere stillesiddende livsstil. De med flair for sightseeing vil også føle sig hjemme her. Byen kan prale af interessant træarkitektur, smukke villaer fra det 19. århundrede, spafaciliteter og Gościny herregård, der blev genopbygget for otte år siden. Det ligger på grænsen mellem to geografisk adskilte regioner: Pieniny-bjergene og Sądecki-Beskiderne. Her kan vi også finde elementer af den materielle kultur fra Pieniny-højlænderne, der engang boede her, samt den ruthenske adel – som talte ukrainsk og praktiserede græsk katolicisme.

Dette værk, der består af to kort, er beregnet til alle disse mennesker. Det første er et bykort. Det andet er et kort i skala 1:50.000 over det omkringliggende område Szczawnica, som giver os mulighed for at planlægge vandre- og cykelture, begge korte – af et par timers varighed eller hele dagen. Den vil blandt andet føre os til Przehyba i Sądecki-Beskiderne, Małe Pieniny-bjergkæden, Lubań i Gorce-bjergene og Trzy Korony – den mest berømte og ifølge mange den smukkeste top i Pieniny-bjergene.