Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection er det helt nye kapitel i RPG-serien Monster Hunter Stories. To nationer, Azuria og Vermeil, står på randen af ødelæggelse, mens et krystalliseringsfænomen spreder sig over hele verden. Et mystisk æg klækkes og afslører to Rathalos azurécailles, legendariske monstre knyttet til en ødelæggelsesprofeti fra en krig for 200 år siden. Spillerne påtager sig rollen som prins eller prinsesse af Azuria, den eneste Rider af Rathalos i kongeriget og kaptajn for Rangers. Importversion, der kan spilles på FR.