Købmanden i Venedig forbindes ikke mest med titlens helt, Antonio, men med den komplekse, uforglemmelige figur, pengeudlåneren Shylock. Det er Shylock, der finansierer Antonios ven Bassanio i hans jagt på den smukke Portia, og som kræver en grusom kaution fra den velhavende købmand. Shakespeares udforskninger af fordomme, pligt og retfærdighedens natur, der beskrives som en komedie i First Folio, skaber et langt mørkere skuespil.



Denne Macmillan Collector's Library-udgave er illustreret af Sir John Gilbert (1817-1897) og inkluderer en introduktion af Ned Halley.