At lære kinesisk er notorisk svært og har længe afskrækket selv de mest sprogkyndige vesterlændinge. Forfatteren har brugt sin iværksætter- og softwarebaggrund til at optrevle kinesiske tegn og skabe et simpelt system til hurtigt at forstå de grundlæggende byggesten i det skrevne sprog.