Lad os vende tilbage til, hvor vi hører hjemme. Efter at have taget afsked med Lena fortsætter Shin og de overlevende medlemmer af Spearhead-eskadrillen ind i hjertet af Legion-territoriet. Der udholder de utallige strabadser, indtil de bliver reddet af Giads Føderale Republik, en reformeret nation, der tilbyder dem en ny chance for et fredeligt liv. Men det varer ikke længe, før en følelse af pligt kalder de Eighty-Six tilbage til slagmarken. De vælger at melde sig til militæret og går villigt tilbage gennem helvedes porte, denne gang sammen med en ejendommelig ny allieret – Frederica Rosenfort: en hovmodig ung pige med en sjælden evne og visdom langt ud over hendes alder.