Dette er den tredje udgave af Michał Kajcas klatreguide til Rudawy Janowickie-bjergene. Topografien, der er dateret 2022, er over 430 sider lang, hvilket ikke blot gør den til den mest præcise og opdaterede guide, der beskriver denne region, men også den mest omfattende undersøgelse af klippeformationerne i det sydvestlige Polen.

Bogen beskriver 117 sektorer (inklusive 10 nye), der indeholder 1.688 ruter og over 700 kampesten.

Da Michał Kajca først begyndte at beskrive Rudawy-bjergene i 2011, blev denne region betragtet som Sokolik-bjergenes "fattige slægtning". I årtierne siden da har efterfølgende udgaver af denne ikoniske guide forstærket troen på, at den er lige så attraktiv, men takket være det meget større område, den dækker, kan vi stadig finde fred og ro, selv i de mest interessante sektioner.

Som altid hos denne forfatter indeholder topografien fotografier i høj kvalitet af klipper med linjer tegnet på dem, verbale beskrivelser af langt de fleste af alle ruter, GPS-koordinater, detaljerede kort og et væld af klatrefotos, der demonstrerer skønheden ved at klatre i den komfortabelt beskyttede sandsten. Der er selvfølgelig også et omfattende praktisk afsnit, der beskriver infrastrukturen, ideer til en hviledag og mulighederne for at klatre i regn eller vinter.

Som sædvanlig har Michał Kajca heller ikke forsømt det historiske afsnit – udover en oversigt over klatreudforskningens historie indeholder guiden tre interessante erindringer.


Forfatterens ord

Du holder den tredje udgave af min klatreguide til Rudawy Janowickie i dine hænder. Mens jeg skriver disse ord (slutningen af marts 2022), er det cirka 21 år siden, jeg begyndte mit eventyr med de lokale klipper. Når jeg ser tilbage, er det svært ikke at bemærke, hvor meget regionen – med hensyn til klatring – har ændret sig gennem årene.
Før 2006, da den første guide til dette område blev udgivet (af Konrad Burzawa og Artur Sobczyk), var klipperne spredt i bjergskovene mellem Janowice Wielkie og Strużnica ukendte for den gennemsnitlige polske klatrer. På det tidspunkt var næsten al opmærksomhed stadig rettet mod de nærliggende Sokole-bjerge, som i årtier havde været hoveddestinationen for vandrere fra Nedre Schlesien og andre regioner i det vestlige Polen. Der var ikke meget, der ændrede sig i denne henseende, indtil 2011, hvor den første udgave af min guidebog blev udgivet. Dengang var der intet, der tydede på, at Rudawy-bjergene om få år ville blive en bredt kendt og populær region, der endda ville kunne konkurrere med populariteten af de nærliggende Sokolik-bjerge.
Heldigvis er denne popularitet i Rudawy-bjergenes tilfælde spredt over et meget større område. Takket være dette kan man roligt sige, at regionen for nuværende har formået at bevare sin oprindelige karakter. Antallet af klatreruter, stier og faciliteter er naturligvis steget betydeligt, men ikke i et sådant omfang, at vi stadig kan nyde den allestedsnærværende natur og ro i bjergskoven. Desværre har den øgede skovhugst i de senere år, der i øjeblikket udføres med tunge maskiner, ikke skånet Rudawy Janowickie. Elskere af disse bjerge ved bestemt, hvad jeg taler om... Lad os håbe, at beslutningstagerne vil begynde at være mere opmærksomme på landskabet - som trods alt er beskyttet her - hvilket er vores fælles bedste. De næsten fire år, der er gået siden den forrige udgave af denne guide (udgivet i maj 2018), har medført mange ændringer i netværket af klatreruter og kampesten, og tidligere ubeskrevne klippeelementer er også dukket op. Selvom listen over nye elementer er flere hundrede punkter lang, er denne ændring ikke blot kvantitativ. Flere betydelige projekter er blevet gennemført i løbet af denne tid. Et højdepunkt i efteråret 2021 var Kuba Wrześnias markering af den sværeste rute i Prodigy VI.6+/7-området. Linjen afslutter en fremtrædende søjle placeret på Urwista nær Bolczów Slot. I marts 2022 hævede Paweł Wiśniewski barren en smule ved at forlænge den førnævnte
linje med en flere meter lang kampesten i tagskægget (over Prodigy-kæden), som fører til toppen af klippen. Dette gjorde Firestarter til den sværeste linje i Rudawy Janowickie, som Paweł foreslog en karakter på VI.7 for. Den højest vurderede kampesten i Rudawy-bjergene – Chalk Norris SD med en sværhedsgrad på 8B+ – blev etableret i 2020 af tjekken Martin Stranik nær Fajka. Den sværeste traditionelle rute – Paranoja VI.5 – ligger på Krowiarki (forfattet af denne forfatter). Antallet af udfordrende nye ruter, der er etableret i de senere år, er et glimrende bevis på, at udforskningen af regionen er i fuld gang, og potentialet, der er skjult inden for Rudawy-bjergenes granitvægge, langt fra er udtømt. Interesserede kan læse det historiske afsnit og kapitlet om bouldering.
Bouldering-sektionen af topografien er blevet betydeligt udvidet (jeg har tilføjet flere vigtige afsnit). Denne gang har jeg dækket 90% af de eksisterende problemer, og kvaliteten af dataene i de afsnit, der blev dækket i den forrige udgave, er forbedret betydeligt. Det er sikkert at sige, at vi for første gang har formået at skabe en fuldt udviklet boulderingguide til denne region.
I den tredje udgave af guiden beskriver jeg 117 sektorer (inklusive 10 nye ), hvor du finder 1688 ruter og over 700 kampesten . Jeg håber, at du blandt dem finder linjer, der vil inspirere dig til at tage en klatreudfordring op og give dig en masse sjov. Vi ses i klipperne!

Michał Kajca