"Kunst og natur vil altid kæmpe, indtil de sejrer og sejrer, idet de følger de samme linjer, der samtidig erobres og erobres," skrev illustrator og naturforsker fra det 17. århundrede, Maria Sibylla Merian. Kan hendes visioner af flora og fauna betragtes som kunstværker i dag? Hvorfor har historien glemt "Blomsternes Rafael"? Dette 240-siders album præsenterer mesterlige illustrationer fra gamle naturatlaser - farverige, præcise og fulde af detaljer. I den tid, hvor den moderne plante- og dyretaksonomi blev født, var de ikke kun videnskabelig dokumentation, men også et vidnesbyrd om naturens skønhed. 1:1-skala reproduktioner og forstørrelser af mikroskopiske detaljer minder os om, at i tiden før fotografiet tilfredsstillede graveringer det menneskelige behov for æstetik. Samlingen, der er hentet fra trykkeriet i det videnskabelige bibliotek ved det polske videnskabsakademi og biblioteket ved Instituttet for Systematik og Dyrenes Evolution ved det polske videnskabsakademi, omfatter grafiske mesterværker, herunder berømte botaniske og ornitologiske albummer. Det er en historie om videnskab og kunst, der overskrider grænser og århundreder og kombinerer en bevidst forbindelse med naturen med exceptionel kunstnerisk kunnen. Reproduktionerne er omhyggeligt fremstillet – pletter er fjernet, og de originale farver er blevet restaureret ved hjælp af UV-teknologi og mat papir af høj kvalitet. Den miljøvenlige indbinding med præget titel og flerfarvet collage kombinerer harmonisk elegance med naturlighed.