Året er 50 f.Kr. og Gallien er helt besat af romerne. Eller, ikke helt&hellip En lille landsby af ukuelige gallere holder stadig stand mod angriberne. Og livet er ikke let for de romerske legionærer, der besætter de befæstede lejre i Totorum, Aquarium, Laudanum og Compendium.

Der hersker fred i den lille armorikanske landsby, hvor landsbyboerne passer deres daglige gøremål. Vores to helte, Asterix og Obelix, jager vildsvin, smeden og fiskehandleren skændes, og landsbyens høvding spadserer rundt på torvet på toppen af sit skjold.

Efter en god dags jagt vender Asterix og Obelix tilbage og finder deres landsby i flammer, plyndret af romerne! De tager af sted for at redde deres landsbyboere sammen med deres trofaste Dogmatix. Deres rejse fører dem til Normandiet, Grækenland, Helvetien, Egypten og til sidst Rom for at redde landsbyboerne fra kejser Cæsars kløer&hellip