Nye Testamentes tekster fra Millennium Biblen - 5. udgave - oversat fra græsk med indstik og smudsomslag til første hellige kommunion.

Det Nye Testamente eller Den Nye Pagt er navnet på de bøger i Bibelen, der blev skrevet efter Jesu Kristi komme, og som beskriver hans liv på jorden, indgåelsen af pagten mellem Gud og Kirken og den efterfølgende udvikling af Kristi Kirke. De hellige skrifter i Det Nye Testamente blev udgivet efter modellen fra Millennium Biblen. Denne udgave af Det Nye Testamente er særligt velegnet til familie-, sogns- og skolekatekese.

Hele Den Hellige Skrift taler om Jesus Kristus, Guds søn, som blev menneske for menneskers frelse. Den åbenbarer Guds kærlighed til menneskeheden, åbenbarer menneskets værdighed og ultimative kald og lærer det vejen til evig herlighed og glæde, fordi mennesket i Kristus, ifølge denne Bibel, modtager fra Gud muligheden for at befri sig selv fra syndens slaveri, det vil sige det etiske onde, der har fordærvet selve dets natur, og muligheden for opstandelse, himmelfart og herliggørelse for Gud. Denne frelsesvej åbenbares primært i Det Nye Testamente. Fader Augustyn Jankowski, OSB, skrev på vegne af de videnskabelige redaktører om den femte udgave af Millennium Biblen: "Over 40 år er gået siden udgivelsen af Millennium Biblen. Dens efterfølgende udgaver, især af Det Nye Testamente, var præget af et støt stigende antal ændringer, der forbedrede enten oversættelsens nøjagtighed eller introduktionerne og fodnoterne. I denne periode udkom adskillige anmeldelser af BT, nogle mere kritiske end andre, i pressen, og de videnskabelige redaktører modtog adskillige breve med kommentarer eller ændringsforslag. På den anden side har de seneste år set fremskridt inden for hjælpediscipliner som arkæologi, historie, tekstkritik og bibelfilologi, for ikke at nævne fremskridt inden for eksegese. Desuden er der i denne periode dukket nye dokumenter fra Kirkens læreembede på dette område op. Endelig er der dukket mange helt nye oversættelser af Bibelen til moderne sprog op. Alt dette fik de videnskabelige redaktører til, i samråd med Pallottinum Publishing House, at foretage en grundig revision af BT-teksten i enhver henseende i ånden af den aggiornamento, der blev indledt af Det Andet Vatikankoncil. Møder mellem begge hold førte til..." en forøgelse af antallet af medlemmer af de videnskabelige redaktører og fastlagte retningslinjer for revisionen. Denne femte udgave indeholder følgende ændringer: 1) Introduktioner til afsnit og individuelle bøger samt fodnoter er blevet moderniseret i tråd med den videnskabelige udvikling i løbet af de sidste tredive år og behovene hos læsere, der søger parallelle passager i Bibelen; 2) Der er foretaget væsentlige ændringer i selve oversættelsen for at sikre større overensstemmelse med den originale tekst, især den hebraiske tekst i Det Gamle Testamente, og for at undgå hyppige revisioner af Septuaginta, hvis forskellige læsemåder er angivet i fodnoter. 3) Oversættelsens sprog og stil er blevet forbedret og standardiseret. En særlig tak til professor Anna Świderkówna for hendes konsultationer og til redaktørerne Janina Dembska, Maria Nowaczyńska og Maria Przybył. Må denne nye, grundigt reviderede femte udgave af Millennium Biblen tjene polske læsere, der ønsker at dykke dybere ned i Guds skrevne ord.