Bibelen, bliver vi konstant mindet om, er den bedst sælgende bog nogensinde. Den læses med intens hengivenhed af hundredvis af millioner af mennesker, står som autoritativ for jødedom og kristendom og informerer og påvirker politikken og livet for religiøse og ikke-religiøse verden over. Men hvor godt kender vi den egentlig? Bibelen er så velkendt, så allestedsnærværende, at vi er begyndt at tage vores viden om den for givet. Den Bibel, mange af os tror, vi kender, er en bleg efterligning af den ægte vare. I En meget særpræget bog adresserer Kristin Swenson den beskidte lille hemmelighed ved bibelstudier - at Bibelen er en underlig bog. Den er fuld af overraskelser og modsætninger, uforklarlige umuligheder, spændende overnaturlige væsner og helte, der udfører forfærdelige gerninger. Den giver ikke et simpelt verdensbillede: hvad \"Bibelen siger\" om et givet emne er mangefacetteret, nogle gange endda selvmodsigende. Alligevel argumenterer Swenson for, at vi har en tendens til at reducere Bibelens kompleksitet til aforismer, klistermærker og slogans. Swenson hjælper læserne med at se på teksten med friske øjne. En samling af gamle historier og poesi skrevet af flere forfattere, holdt sammen af traditionens spinkle tråd, undergraver Bibelen ofte vores moderne antagelser. Og er alt desto mere vidunderlig og kraftfuld af den grund. I stedet for at afvise Bibelen som en vanvittig eller irrelevant relikvie fra antikken, læner Swenson sig fuldt ud ind i rodet. A Most Peculiar Book giver rigelig plads til ubehag, undren og underlighed og guider læserne gennem en Bibel, der for mange vil føles helt ny.