Dyr i nød er en serie af fiktive historier med dyr som hovedpersoner. Disse publikationer er hjertevarmende historier, der gør unge læsere opmærksomme på forsvarsløse dyrs situation og lidelse. De viser børn, at de også har samme ret til et lykkeligt liv som mennesker, og ingen bør fratage dem denne ret.

En vinternat under en jagt opsporer jagtklubben "Darz Bór" en krybskytte, der har skudt en ulv. En hvalp har gemt sig i nærheden af den voksne ulv, og i dette tilfælde ville den bestemt ikke have overlevet i skoven på egen hånd uden menneskelig omsorg og hjælp. Den lille ulveunge adopteres af Staś, Magdusia og deres far, Zbyszek, og får navnet Perełka. Under børnenes kærlige omsorg vokser hvalpen hurtigt og forvandler sig til en stærk og yndefuld ulv, der bliver Magdas øjesten. Hendes ulveinstinkter kommer dog mere og mere til syne. Perełka er trods alt et vildt dyr, selvom det er tæmmet, og det burde leve i skoven.