Bogen Island on the Prairie viser os en side af Amerika, som ikke undervises i skolegeografi. På en letsindig måde, med humor og et strejf af kynisme, viser den livet på prærien i Arizona.

Island on the Prairie

Indtil nu har jeg skrevet bøger om indianere fra Amazonas – det var vildt og eksotisk.

Denne handler om cowboys fra Arizona. Og den bliver også eksotisk.

Det amerikanske Sydstat og det gamle Vilde Vesten er helt anderledes end New York, Chicago eller Californien. Livsstilen på prærien overrasker selv dem, der er det. der kender Amerika godt.

Hvis nogen ville se med egne øjne, hvordan det er der, ville de nemt finde vej: bare kør af motorvejen, så af igen, og af igen, og så videre - indtil kortet slutter, og man ender på en grusvej, der fører til en ranch.

Handlingen finder sted i moderne tid, i Arizona, nær den mexicanske grænse. Det Vilde Vesten holdt op med at være vildt for længe siden, men folkene på prærien bliver ved med at glemme det. Prærierne er lidt vilde, lidt analfabeter. De er ikke tilbagestående! Den gik simpelthen i en anden retning end vores civilisation.

Hør…

- Wojciech Cejrowski

Uddrag fra bogen Island on the Prairie:

***

Før jeg satte mig ind i bilen, rystede sheriffen faderligt på hovedet og viste mig, hvad jeg skulle gøre med pistolen – han placerede pumpen på gulvet bag passagersædet, gled pistolen ind foran under førersædet og stak revolveren ned i mine bukser – under min ryg. Derefter, hele køreturen, var jeg bange for, at den ville gå af på et hul i vejen og dræbe mig.
Jeg stoppede ved en tankstation uden for byen. På grund af strømafbrydelsen (de havde heller ikke repareret dem endnu) var den eneste pumpe, der virkede, en gammeldags håndpumpe. Jeg troede altid, at den bare var der til pynt – et levn fra 1950'erne – men i dag viste det sig, at andre stationer er nødt til at lukke, når der er strømafbrydelse, men denne her er stadig i drift. Benzinbetjenten pumpede benzin med et træhåndtag, indtil han svedte. I mellemtiden betalte jeg for benzinen og købte en let smeltende pose is. Så tog jeg hjem.

***

Anmeldelser af bogen Wyspa na prarii kan læses på Lubimyczytac.pl

Anbefalet læserækkefølge af forfatteren:

Wydawnictwo Bernardinum Udgivelsesår 2015 Antal sider 301 Indbinding Hardcover