Af alle verdens religiøse festivaler er julen sandsynligvis den mest universelle og altomfattende. Da englene viste sig for hyrderne uden for Betlehem, forkyndte de fred på jorden og god vilje over for hele menneskeheden - og ifølge legenden gjorde de det med musik. Julens sange er således blevet en sand international fælles arv, som demonstreret af den berømte julefred i 1914, da soldater på begge sider af slagmarken nær Ypres i Belgien spontant lagde deres våben og deltog i sangen af Stille Nacht på tre sprog. Da Anders Miolin udvalgte sange og skabte sine fantasier over dem, har hans mål været at formidle denne universalitet.

Ikke alene har han inkluderet sange fra Rusland og Polen, såvel som Skotland, Mexico og hans hjemland Sverige, i sine bearbejdelser af dem anvender han også en bred vifte af stilarter. Hans egne to kompositioner afspejler også dette aspekt: Azure Christmas er et minde om en jul, han fejrede på Martinique, med sang og trommespil i regnskoven ved en temperatur på 35°C, mens Stellæ nocte hibernali somniantes ('Vinternat drømmende stjerner') fanger oplevelsen af 'at stå i sneen og kigge op på den klare vinterhimmel, med alle dens funklende stjerner, der drømmer på vores vegne'. På en række anerkendte plader har Anders Miolin indspillet sine egne arrangementer af musik af komponister som Ravel, Debussy og Granados, og udført dem på en 10-strenget guitar.

Sammen med den schweiziske luthier Ermanno Chiavi har han nu udviklet et instrument med 13 strenge. Fantasierne inkluderet på 'Christmas Dreams' er alle komponeret med dette instruments muligheder for øje: et omfang på fem fulde oktaver og en mere kraftfuld lyd og bredere dynamisk spektrum end en traditionel guitar.

SANGE:
1. Stille Nacht
2. Good King Wenceslas
3. Lulajze, Jezuniu
4. Noël Nouvelet
5. Un Flambeau, Jeannette, Isabelle
6. V Lesu Rodilas Elochka
7. Nu Tändas Tusen Juleljus
8. Es Wird Schon Gleich Dunkel
9. Adeste Fideles
10. Convidando Está La Noche
11. Les Anges Dans Nos Campagnes
12. Maria Durch Ein Dornwald Ging
13. Canzone D'l Zampognari
14. It Came Upon The Midnight Clear
15. In Dulci Jubilo
16. I Saw Three Ships
17. Baloo Lammy
18. Balulalow
19. Azure Christmas
20. Stellae Nocte Hibernali Somniantes

ANDET:
Medietype: SACD Hybrid
Distributør: NAX
Label: Bis

Stregkode: 7318599920269
SKU: 185022