Og kender du, unge broder,
Dine beslægtede familier?
Højlænderne og litauerne,
Og det hellige Samogitia og ruthenerne?
spurgte Wincenty Pol i Sang om vort land.
Om Litauen, hvis Gud vil, ved jeg mindre end om Kina...

Er disse ord fra Mickiewicz fra del III historierne om Dziady (forfædrenes aften) ikke så relevante i dag, som de kunne være?

Polakker og litauere, afskåret fra hinanden i 80 år, har holdt op med at kende og forstå hinanden. Og alligevel handler dette om et land og en nation, som vi har været sammen med, gennem tykt og tyndt, i 500 år, i halvdelen af vores historie. Krige, aggressiv nationalisme, bolsjevikisk kommunisme, alle disse katastrofer har fået et land, der var velkendt og velkendt for hundrede år siden, til at blive terra incognita, en tabt, mytisk verden...

Når vi indser dette, kan vi forstå, hvilken vanskelig opgave forfatteren af guiden stod over for. Dette er ikke bare en almindelig guide, men en der fører til de mest interessante steder. Det fører også til steder, som turister ikke når, til små byer, landsbyer og afsidesliggende områder, dybt inde i skovene, til befæstede bosættelser og gravhøje, til store kampesten og hellige steder, der stadig minder om de store fyrsters tid, til slagmarker, hytter og slotte, til floder og søer, til forter, bakker og klitter - kort sagt, det genskaber vores erindring om os selv.

Samogitia, Aukštaitija, Dzūkija, Vilnius, Kaunas, Biržai, Kiejdany, Lauda, Neman, Neris, Nevis, Szydłów, Cytowiany og Šiauliai med Korshøjen er ikke abstrakte begreber, der er erhvervet fra litteratur og historie - de eksisterer virkelig. Man skal bare ud over grænsen. Lad os se selv og besøge Litauen med Tomasz Krzywickis guide.

Den første del af guiden giver en enorm dosis viden om Litauen, dets regering, rigdomme, klima, farvande, natur og historie, skikke og folkekultur. Den indeholder også praktiske oplysninger.

• 400 sider tekst
• blødt omslag med flapper
• farveindsats - 32 sider (64 fotos)
• 19 kort og diagrammer; på forsatsbladene et skematisk kort over Litauen og en farverig plan over den gamle bydel i Vilnius
• register over efternavne og geografiske navne