'Madeleine Bourdouxhe er en af de mere bemærkelsesværdige litterære opdagelser i de seneste år' Jonathan Coe

Dette er historier om længsel og utilfredshed, om dagligdagen, der brydes af mærkelige følelsesstrømme. En kvinde, der vandrer alene og knust, bliver først angrebet og derefter romantisk forfulgt af en fremmed. En stuepige bærer sin frues dyre frakke for at møde sin elsker, men er mere optaget af fantasier om intimitet med 'Madame'. En kvinde føder på den dag, hvor udenlandske tropper invaderer byen, og må flygte med sin nyfødte på ladet af en lastbil.

Skrevet i kølvandet på Nazi-Europas besættelse og beundret af både eksistentialisterne og surrealisterne, er disse historier nu oversat med ekstraordinær klarhed af Faith Evans. Med skarp indsigt og åbenhed belyser Madeleine Bourdouxhe husmoderens, moderens og stuepigens konfliktfyldte hjerter. Disse uforglemmelige fortællinger om almindelige kvinder er fyldt med begær og melankoli, erindring og fantasi, og oplyst af den ovn, der brænder lige under overfladen af hverdagen.