**SKABELSEN** Eau de toilette Un Jardin en Méditerranée, den første duft i Parfums-Jardins-kollektionen, blev skabt i 2003. Den fremkalder en gåtur i en hemmelig have i Tunesien, fyldt med træer og blomster. Denne enestående oase blander olfaktoriske, visuelle og taktile sanseindtryk under den kunstneriske ledelse af Jean-Claude Ellena. **DUFTNOTERNE** Denne frugtagtige og træagtige duft kombinerer den søde duft af et figentræ med nuancer af grøn mastik og delikatessen fra laurbær. **GENSTANDEN** Flakonen, designet af Fred Rawyler, er inspireret af linjerne fra billygter fra tidligere tiders biler. Dens glasflaske prydes af en subtil blå gradient, der fremkalder de skiftende refleksioner fra Middelhavet. Æsken er dekoreret med sydlandske farver, smukt indfanget af kunstneren Aurore de la Morinerie. **PARFUMS-JARDINS KOLLEKTIONEN** Parfums-Jardins-kollektionen repræsenterer harmoniseringen mellem essensen af et sted, der inspirerer parfumeren, og det tema, som Hermès hvert år vælger for at berige sin skabelse. Det er en invitation til en olfaktorisk rejse, til at nyde hvert delt øjeblik, mens man nærer ønsket om friskhed, drøm og flugt. Den duftende udtrykkelse af et middelhavsminde, en mosaik af olfaktoriske, visuelle og taktile sanseindtryk. - Jean-Claude Ellena. Denne duft fortæller ånden af en middelhavshave fyldt med træer og blomster, der fremkalder en mosaik af dufte fanget i et hemmeligt have i Tunesien. Som en rejsejournal transporterer denne duft os ind i dette paradis, hvor skygger, vand og lys blandes, med et symbol i form af et figentræ, der vågner ved berøringen af skallerne fra middelhavsfrugter.