Selvom det ser ud til, at den store europæiske krig er ved at være slut, bliver kampene stadig mere voldsomme på frontlinjerne.Løjtnant Bouteloup, tidligere ansvarlig for Ambulance 13, får til opgave at træne en ny generation af feltsanitetsfolk og vil igen se sit liv i fare på grund af det had, som overkommandoen føler over for ham på grund af hans oprørskhed.Med dette bind af Ambulance 13 når vi den franske udgivelse (bind 6 blev udgivet i november 2015).