Walkean miehen kostoon on koottu neljä vanhaa lännentarinaa, jotka suomen kielen tutkija Ossi Kokko (1969-2019) oli löytänyt vanhoista digitoiduista lehdistä ja kirjoista ja toimittanut julkaistavaksi. Toimitetut versiot ilmestyivät alun perin Suomen Länkkäriseuran julkaisemissa erillisissä vihkoissa tai Ruudinsavu-lehdessä, nyt ne julkaistaan ensimmäistä kertaa kirjan kansien välissä.
Kirjan tarinat ovat Washington Irvingin Pokanoketin Filip ja Friedrich Gerstäckerin Kirous ja Walkean miehen kosto sekä Felix Lillan Viimeinen algonquini. Kirja esittelee vanhinta lännenkirjallisuuden perintöä sekä 1800-luvun suomennosten kieltä. Teoksessa on mukana Juri Nummelinin esipuhe.
Samaan aikaan ilmestyy Juri Nummelinin toimittama vanhojen lännentarinoiden valikoima, Punasydän.