Translating, Interpreting, and Decolonizing Chinese Fairy Tales
882 kr.
882 kr.
Tidligere laveste pris:
893 kr.
Man., 14 juli - fre., 18 juli
Sikker betaling
14 dages åbent køb
Sælges og leveres af
AdlibrisProduktbeskrivelse
Through meticulous textual and contextual analysis of the sixteenth-century Chinese tale The Seven Brothers and its fifteen contemporary variants, Juwen Zhang unveils the ways in which the translation and illustration of folk and fairy tales can perpetuate racist stereotypes. By critically examining the conscious and unconscious ideological biases harbored by translators, adapters, and illustrators, the author calls for a paradigm shift in translation practices grounded in decolonization and anti-racism to ensure respectful and inclusive representation of diverse cultures. Translating, Interpreting, and Decolonizing Chinese Fairy Tales not only offers insights for translators, researchers, and educators seeking to leverage folktales and picture books for effective children's education and entertainment, but also challenges our preconceived notions of translated and adapted folk and fairy tales.
Varenr.
6663dab7-80f9-5ae4-85c8-23471efd74ed
Translating, Interpreting, and Decolonizing Chinese Fairy Tales
882 kr.
882 kr.
Tidligere laveste pris:
893 kr.
Man., 14 juli - fre., 18 juli
Sikker betaling
14 dages åbent køb
Sælges og leveres af
AdlibrisLignende topsælgere
Bright Beauty Vanity Namira - make up spejl med belysning - hollywood spejl - schminke spejl med lys - hvid - dæmpbar med tre lystilstande
539 kr.
3-pak barberblade, der er kompatible med Philips Oneblade Replacement
106 kr.
OBOSOE trådløs CarPlay-adapter, til CarPlay og Android Auto, Plug-and-play med ultralav latenstid
190 kr.
Tidligere laveste pris:
266 kr.
POP MART Labubu The Monsters Big Into Energy Series Figures Vinyl Plush Pendant Blind Box
439 kr.
OBOSOE Fleksibel klapvognsventilator – Bærbar ventilator med batteri, genopladelig med 3 hastigheder, til klapvogn, seng eller kontor Sort
86 kr.
Tidligere laveste pris:
116 kr.
G4 Halogenpærer / Stiftpærer - Halogen 10W (10-Pack)
69 kr.
Montessori Busy Board til børn 1-4 år, 12-sidet aktivitetslegetøj med Reißverschluss
140 kr.
FENCHILIIN Stor Hollywood Makeup Spejl med lys USB bordplade vægbeslag hvid 80 x 58 cm
961 kr.
FENCHILIIN hollywood spejl makeup spejl med lys dæmpbar med tre lystilstande bordplade vægbeslag make up spejl med belysning hvid 58 x 46cm
621 kr.
2-Pak - Lader til iPhone - Hurtiglader - Adapter + Kabel 20W USB-C
139 kr.
Anbefalede produkter
Timer til Klasselokalet - 60 minutter
149 kr.
INF TYPE-C Dual SD/TF-kortlæser til hurtig dataoverførsel 0
69 kr.
FENCHILIIN Hollywood makeup spejl med lys forstørrelse 360° drejelig bordplade hvid spejl 30 x 41 cm
395 kr.
3-Pak - Fidget Spinners med Sugekop til Børn
119 kr.
INF Poolfilter til MSPA oppustelige pools FD2089 4-pak
188 kr.
Tidligere laveste pris:
251 kr.
20-pak G4 halogenlamper 20W 12V - Varm hvid
99 kr.
Tabel ben tabelramme trapezformet designe industrielt design bordfod 60 x 72 cm stål
577 kr.
OBOSOE bærbar håndblæser/blæser med turbokraft – 5-trins, 3-i-1-funktion, perfekt til rejser og udendørsaktiviteter, kan hænges på nakken
114 kr.
FENCHILIIN Hollywood stort makeup spejl med lamper bordplade vægmonteret hvid spejl med lys
511 kr.
Vibrationsplatform med Rope Skipping, Workout for hele kroppen Vibrations Fitness Platform Massagemaskine til hjemmetræning og formning Sort
599 kr.