Vejen til modenhed for den unge prins Arn, adskilt fra sin familie, fører ham til at finde eventyr og ulykke, som drengen ikke er forberedt på.I mellemtiden vender Val og Aleta tilbage til deres karakteristiske rejse og opdager fortabte byer og skrupelløse hære.Ve til den, der tør røre ved prins Valiente´s døtre!