Udover et lovende fodboldtalent, kunne brødrene Rudi og Cursi ikke være mere forskellige. På bananplantagen synger pladderromantikeren Cursi (Gael García Bernal) dag og nat og drømmer om at slå igennem som popsanger, mens Rudo (Diego Luna) bare gerne vil spille fodbold. Begge ønsker sig en stor karriere og penge nok til at kunne købe drømmehuset til moderen. Da en talentspejder kommer til byen og ser brødrenes evner på en fodboldbane, får først Cursi og siden hen Rudo muligheden for at realisere drømmene og komme til at spille fodbold i den øverste liga. Men succes og berømmelse er ikke lutter lagkage, og først nu eskalerer brødrenes problemer for alvor.