Den rørende Disney-klassikeren gjenfortalt med litt færre ord - for litt yngre lesere.

Alle gleder seg da Simba, dronning Sarabi og kong Mufasas førstefødte, blir vist fram for dyrene i Løveriket. Men Mufasas yngre bror Scar, som nå ikke lenger er tronarving er svart av raseri. Mens Simba fortsatt er liten, setter Scar opp en felle for Mufasa, og Simba må flykte med Scars hyene-undersåtter i hælene. I en ørken langt unna blir han funnet av surikaten Timon og vortesvinet Pumbaa, som oppdrar ham i sorgløs hakuna matata-stil. Men en dag støter han på barndomsvenninnen Nala ...