Fortsættelsen af Edgers´ eventyr, en gruppe genier samlet af Leviathan Corporation for at efterligne Herakles og udføre tolv meget farlige opgaver.Efter katastrofen under deres første mission vil de overlevende medlemmer opdage, hvad der ligger bag de frygtelige prøvelser, de har måttet stå over for.En stor eventyrhistorie slutter, der trækker direkte på klassikerne fra den fransk-belgiske tegneserie, men bringer nye elementer fra den mest moderne science fiction, der giver os mulighed for at nyde denne historie af Dimitri og Alberti (The Chronicles of Legion) fuldt ud.