Foreldrehefte Tagalog er en tematisk bildeordbok som inngår i Toktok Språkglede og inneholder alle bildekortene fra spillene. Heftet kan også brukes separat av foreldre og lærere med elever i norsk som andrespråk på 1. til 4. trinn.
Bildene inneholder fotoer av relevante gjenstander som for eksempel klær, mat og utstyr. Under hvert bilde står ordet på tagalog. Med dette heftet gis foreldrene innsyn i hvilke temaer, ord og begreper barnehagen/skolen jobber med. På den måten kan foreldrene være gode rollemodeller i språkstimuleringen av morsmålet. Heftet er også et godt verktøy til bruk under foreldresamtaler. Heftet er oversatt til 17 andre språk i tillegg til norsk.