Teräsbetonimetsän lähiössä elämä on kovaa ja harmaata. Punkkarit ja skinit mättävät toisiaan, virkavalta siivoaa jäljet. Yksi lähiön kasvattielukoista on skunkrokkari Jake. Karun lapsuuden lisäksi häntä on rasitettu ominaistuoksulla, joka ei ole mitenkään eduksi sosiaalisessa elämässä. Uskollisen, eri tavoin syrjäytyneen kaveripiirinsä kanssa Jake kituuttaa päivästä toiseen. Vapaus on suuri vankila. Arki kuluu kulkiessa viraston luukulta toiselle, että saisi rahaa hetken helpotuksen tuottavaan kaljaan. Muutos on kuitenkin ovella, kun Rotta-Ramon päättää järjestää koko lähiötä täräyttävän, kansainvälisen tason rokkitapahtuman paikallisessa musiikkiluolassa. Teräsbetonikin voi kukkia edes hetken. Kallematti Waris on luonut kauniin rosoisen teoksen jota kansoittavat osuvat eläinihmis-karikatyyrit. Aiemmin vain omakustanteena saatavilla ollut tarina Jakesta ja kumppaneista ilmestyy nyt arvonsa mukaisessa ilmiasussa.