Sprogversion af bogen - engelsk. Lær at tænke som en stormester. En multinational gruppe af topstormestre forklarer forskellene i tankegang mellem professionelle og amatørskakspillere, og hvordan amatøren kan bygge bro over kløften. Det tager normalt mindst et årtis vedvarende indsats for selv den mest talentfulde spiller at nå stormesterniveau, og selvom denne bog ikke kan garantere at gøre læseren til stormester, er den bestemt et sundt skub i den rigtige retning. Forfatterne er: GM Pavel Eljanov GM Boris Avrukh GM Mihail Marin GM Peter Heine Nielsen GM Tiger Hillarp Persson GM Jacob Aagaard GM John Shaw ISBN 978-1-906552-85-5 - 200 sider - Udgivet 11. november 2011 Anmeldelser "En af bogens bedste træk er, at amatøren ofte bliver showets stjerne, og ikke kun når han scorer et halvt eller fuldt point overraskning... [De] profileres og humaniseres, hyldes som individer og skakelskere i deres egen ret. Bogen kan hjælpe de amatører, der læser den: der er omkring 35 fulde, velkommenterede partier og også nogle yderligere fragmenter. Der er også masser af råd, men den bedste grund til at købe den er som en hyldest til det spil, vi alle elsker, og til de fleste - hvis ikke i sidste ende alle - de mennesker, der spiller det. Som den store Mikhail Tal engang kommenterede: "Vi er alle amatører." Dennis Monokroussos, Chess Today "Quality Chess har udgivet en ny bog med titlen Stormester versus Amatør, som interessant nok bruger det samme succesfulde koncept som to tidligere publikationer (Eksperter på det sicilianske og Eksperter på det antisicilianske): bogen er en samling essays af forskellige stormestre. Denne gang er stormestrene tydeligvis ikke åbenlyse eksperter i en specifik variation, men ganske vist underholdende forfattere med rigelig erfaring inden for emnet: stormester mod amatør. Alt i alt har Grandmaster versus Amateur ikke Euwes metodiske tilgang i Chess Master versus Chess Amateur, en titel som blev bragt til redaktionens opmærksomhed, da projektet allerede var i gang. Alligevel er bogen blevet en yderst underholdende samling med masser af interessante ting at lære og tænke over, egnet til alle slags skakspillere." Arthur van de Oudeweetering, ChessVibes "Læserne vil nyde den muntre tilgang, oprigtighed og selvudslettende humor, som den danskfødte stormester og medredaktør Jacob Aagaard bringer til bogens første kapitel med titlen "Danskere spiser fisk til morgenmad". Af alle essayene i dette kompendium af stormestre synes Shaws at være det mest hjertelige og gribende ... Dette er den bekendelsesværdige side af skak, og hans kampe føles måske mere som vores egne. Dette er en spøgefuld og livlig samling, der stræber efter at imødekomme læserens egne evner, uden at tage sin egen tilgang for alvorligt ... Gennem sine livlige sider viser Grandmaster Versus Amateur os, at selvom vejen til toppen er et minefelt, er kampen ædel, og selve spillet kan være sjovt, hvor man finder det." John D. Warth, ChessCafe.com (fuld anmeldelse) "De syv forfattere i otte kapitler (Aagaard skrev to) præsenterer spil fra forskellige vinkler. Nogle gange stod de over for GM'en i starten af deres karriere, senere var de i den modsatte situation. Råd om, hvordan man slår GM'er, er bestemt interessante, men langt mere nyttigt for de fleste vil være den måde, forfatterne dissekerer typiske fejl begået af amatører. "Dette er meget lærerigt." IM John Donaldson