Sprogversion af bogen - engelsk. "Spørgsmål om moderne skakteori" er det tabte mesterværk inden for sovjetisk skaklitteratur. Den blev skrevet af en dobbelt ukrainsk mester og udgivet i Sovjetunionen i 1956. Russiske eksperter siger, at den er en af de mest indflydelsesrige skakbøger i det 20. århundrede, men den blev aldrig udgivet på engelsk. Isaac Lipnitsky var en vigtig spiller på den sovjetiske skakscene lige efter Anden Verdenskrig, stærk nok til at tage Keres, Smyslov og Petrosians hoveder. Han ville uden tvivl have været et kendt navn, hvis han ikke var gået bort på tragisk vis i en ung alder i 1959. Det manglende led mellem Nimzowitschs Mit System og skak i dag, opdateret til det 21. århundrede. Udgivelsesdato 9. september 2008 ISBN: 978-1-906552-03-9 - 232 sider Anmeldelser "Quality Chess udgav også nogle af de klassiske sovjetiske skakbøger, der anbefales til turneringsspillere... Isaac Lipnitskys Questions of Modern Chess Theory blev læst af spillere i min generation, inklusive Bobby Fischer. I den originale version fra 1956 fandt Ragozin-variationen af Dronningegambitten vej til Fischers repertoire. Den er ikke inkluderet, men bogen giver mange gode eksempler på dynamisk åbningsspil." GM Lubomir Kavalek, Huffington Post "Stærkt anbefalet." IM John Donaldson "Hvis den var vigtig nok for Botvinnik og Fischer at holde kær, ville denne anmelder uden forbehold mene, at denne bog stadig hører hjemme i enhver seriøs musikers bibliotek halvtreds år senere." (fuld anmeldelse) Steve Goldberg, ChessCafe "Questions of Modern Chess Theory er uden tvivl en af de bedste skakbøger nogensinde. ... Bogen er fuld af klare, letforståelige eksempler, skrevet af en person, der ikke bruger så mange ord på det og er i stand til at forklare skak i en krystalklar stil." ChessVibes.com "Selv 50 år senere er dette værk stadig et mesterværk!" John Elburg "Denne fremragende bog havde et højt ry i Sovjetunionen, og med god grund ... den er helt sikkert månedens bog, og meget sandsynligt årets bog." Bernard Cafferty, British Chess Magazine "Forfatteren behøver ikke mange sider med trættende udlægninger for at underbygge sin pointe. Han forklarer kompliceret skakteori på ingen tid med fremragende spileksempler og et klart og logisk sprog." Martin Rieger, Europa Rochade Diskussion på ChessPub.com: Spørgsmål om moderne skakstrategi Nomineret til årets bog af Guardian ISBN: Spørgsmål om moderne skakteori af Isaac Lipnitsky (paperback) - 232 sider - 9. september 2008