Denna ljud CD innehåller Roger går nattvakt och Roger och simskolan.

När de var bredvid skogsdungen vänder Roger på huvudet och upptäcker en man bland träden. Han blir jätterädd och börjar springa. Jan-Hugo förstår inte vad som händer, men börjar springa han också mot kontorsbyggnaden. Roger känner hur hjärtat slår hårt och han vågar inte vända sig om. Det känns som mannen följer efter honom och han ökar farten ytterligare.

Roger frös bara han såg vattnet. Han hade aldrig tyckt om att bada. Men han hoppade, med stor tvekan, i vattnet för att göra mamma och pappa glada. Vattnet var jättekallt! Än var det tidigt på sommaren och solen hade ännu inte hunnit värma upp vattnet. Det tog inte många minuter förrän Roger var blå om läpparna och skakade. Hur skulle han göra för att slippa gå i simskolan?