Berliinin muuri murtui 30 vuotta sitten. Sitä seurasi hämmennyksen aika, kun kaikki se, mihin idässä oli totuttu, katosi. Osalle ihmisistä aika merkitsi henkilökohtaista katastrofia, toiset lähtivät helpottuneina rakentamaan uutta alkua. Kaikille muutokset tapahtuivat yhtä äkillisinä ja totaalisina.

Kirja vie henkilöhaastatteluiden kautta DDR:n arkeen. Kaupassa käynti, lasten päivähoito, Stasin vakoilijat. Kaikki nämä kulkevat mukana henkilöiden tarinoissa, kun he kertovat elämästään DDR:ssä. Arki oli kaikille sama ja kuitenkin jokaiselle oma.

Tarinat kuljettavat lukijaa DDR-ajasta aina tämän päivän Saksaan. Pakolaisten saapuminen Syyriasta, levottomuudet idän kaupungeissa, nationalististen ajatusten voimistuminen. Historia kiertyy henkilökohtaisten tarinoiden pohjalle, joiden kautta avautuu uusia näkökulmia tämän päivän Eurooppaan.


Kati Koivikko on helsinkiläinen visuaalisen alan ammattilainen, jonka matkat Itä-Saksaan alkoivat vuonna 1990. Matka Leipzigiin kirkkaankeltaisen Wartburgin kyydissä johdatti niiden tarinoiden luokse, josta tämä kirja sai alkunsa.