Romanen genudgives i ny udgave på Kirsten Thorups 80-års fødselsdag, 9. februar 2022.
I denne storbyroman følger man flere hovedpersoner i forskellige perioder af deres liv, og herigennem får man tegnet en række billeder af de sene 60’eres Danmark. Mød bl.a. klinikdamen frk. Andersen fra Vesterbro og kioskejeren Bols. Romanen skildrer respektfuldt de mange skæve eksistenser, og i fortællingens centrum finder vi historien om den violinspillende Maria, der opgiver sin musikalske uddannelse til fordel for en tilværelse med tjeneren Jonni. Vi følger Marias udvikling fra pige til kvinde og hendes frigørelse fra sine forældres normer og værdier.
Himmel og helvede er tredje del af Kirsten Thorups populære romanværk om pigen Jonna – i selvstændig fortsættelse af romanerne Lille Jonna og Den lange sommer

”Sjældent er mennesker – og da især kvinder – blevet taget så alvorligt i deres allerinderste længsler, og sjældent er deres begrænsninger blevet fortalt så åbent.”
- Politiken