Bind II er en videref ring av den r de tr den fra Bind I, om hvilke utfordringer pasienten m ter i tiden etter han var fri for kreftceller. P tross av dette krevde Radiumhospitalet behandlet ham for gi ham tilgang til kontroller i fremtiden. Dette ble et eksperiment han ikke hadde overlevd uten den effektive behandlingen som er beskrevet i den f rste boken. Kapitlene mellom pasientens dagboknotater dr fter mer utf rlig de overraskende negative sidene ved v r kreftomsorg som er ukjente for b de befolkningen og v re beslutningstakere helt til topps i Stortinget og Regjeringen.