Översatt av Olof Andrén och med inledning av Peter Halldorf Gregorios av Nazianzos hör till den tidiga kyrkans främsta teologer, och har i den östliga kyrkan just fått hedersnamnet »Teologen«. »Hans Fem teologiska tal« hör till de viktigaste dokumenten i den tidiga kristna kyrkans historia. I dessa fiktiva dialoger framlägger han de bärande skäl för treenighetsläran som sedan kom att bli de normerande i östkyrkan och också fick ett starkt inflytande i västern.
Själv ville Gregorios i första hand vara filosof, och hans framställning, med dess många argument och
motargument, följer filosofskolornas retoriska uttryckssätt. Men all sin briljans och intellektuella skärpa ställde Gregorios sig i den kristna trons tjänst, och denna bok ger oss en klar bild av hur denna tro preciserades och utvecklades under ett av sina mest avgörande skeden.