"Fabelaktige forhold" er ofte klisjèen man bruker i forbindelse med en spesiell opplevelse; en fin tur i skiløypa for eksempel. I Heidi Bondes samling er det like mye snakk om "fabelaktige forhold".Heidi Bonde har en helt særegen stemme innenfor den norske samtidslyrikken. "Temmelig upåaktet er hun nå i ferd med å utvikle seg til en av 90-tallets mest egenartede lyrikere," Skrev Øystein Rottem i anmeldelsen av hennes forrige diktsamling Øvelse i det solklare.