Johan kommer på overraskende besøk til Jenny i Son. Følelsene mellom dem blusser opp, men begge er smertelig klar over at de ikke har noen fremtid sammen.
I desperasjon tar Tormod med seg Herman og flykter i en stjålen bil, men mister kontrollen over kjøretøyet og havner i sjøen.

Lars forsøkte å tenke klart, men det var ikke lett. Han hadde ikke tid til å nøle lenger. Snart ville bilen forsvinne i dypet. Det var bare et spørsmål om tid.
– Herman, jeg er nødt til å knuse ruten, ropte Lars.
Herman bare stirret på ham. Lars visste ikke om han hørte ham, eller om han var for redd til å svare.