Leonies kæreste Julian slår op og finder lynhurtigt sammen med hendes bedste veninde. Samtidig flytter morens irriterende kærestes søn ind, og Tim skal have et af Leonies værelser, bruge badeværelset om morgenen og gå på hendes skole. Men Tim indvilliger i at spille Leonies nye kæreste for at gøre Julian jaloux. Og det virker! Indtil Leonie pludselig opdager, at hun slet ikke vil have Julian tilbage, for hun har forelsket sig i Tim.

Eselsohr

Der neue Bruder indgår i frilæsningsserien Eselsohr, der byder på læsværdige og elevnære fortællinger samt spændende og relevant viden om de tysktalende lande.

Serien er inddelt i to sværhedsgrader. De grønne bøger er målrettet elever, der har haft 2-3 års tyskundervisning, mens de gule bøger, herunder Der neue Bruder, henvender sig til elever, der har haft 3-4 års tyskundervisning.