Trubadurix har kanskje ikke verdens vakreste stemme, men stemmen hans får det iallfall alltid til å regne! Og det er nettopp regn de trenger i Rajah Vavildhus rike i Gangesdalen. Guruen Somduser truer med å ofre Vavildhus vakre datter Phazade for å redde riket fra den skrekkelige tørken. Kan gallerne greie å redde henne? Flygende på fakir Vemdhas magiske, flygende teppe?
Det første albumet i serien om Asterix, Asterix og hans tapre gallere, ble utgitt i Frankrike i 1961. I Norge møtte vi Asterix og hans venner (og fiender) for første gang i 1969. Denne bokserien samler 37 album i ny gjennomredigert versjon i stive permer. Nye farger og ny teksting og hele 18 sider bakom-materiale og ekstrastoff.