NE:s stora ryska ordbok består av en rysk-svensk och en svensk-rysk del och innehåller sammanlagt cirka 144 000 uppslagsord och fraser. Det är den största ordboken till och från ryska på den svenska marknaden. Eftersom den riktar sig till såväl svenska som ryska användare ges mycket information om båda språken.

- En aktuell och mycket innehållsrik kvalitetsordbok.
- Det moderna och centrala allmänspråket i svenska och ryska.
- Många kulturspecifika ord och geografiska namn.
- Ett brett urval av facktermer från olika ämnesområden.
- Rikligt med exempel som stöd vid valet av översättning.
- Tydliga uppgifter om konstruktion, prepositioner och stilnivå.
- Uttal för alla uppslagsord i den svensk ryska delen.
- Böjningsuppgift vid alla svenska uppslagsord som är substantiv, adjektiv eller verb.
- Kort vägledning till svensk och rysk grammatik.
- Förteckning över världens länder på svenska och ryska.