Lige siden hun kunne huske, har akitsu Shino haft evnen til at se, hvad andre ikke kunne: ånder, genfærd og ubeskrivelige væsener. Som voksen får dette talent hende til at slutte sig til et hemmeligt regeringsorgan: afdelingen for okkulte handlinger. Hun er tilknyttet det sjette kontor for særlige forebyggelser, og hendes opgave er at overvåge de magtfulde væsener, der rejser mellem hendes verden og verdenerne hinsides. Fra sit kontor i Sakuratani, en by i en anden dimension, møder agent Shino flere overjordiske individer med vidt forskellige personligheder og evner: en ni-halet ræveånd, en ondskabsfuld oni og mange flere. Hun er dels portvagt, dels rejseguide og gør sit BEDSTE for at lære disse væsner at kende og forhindre dem i at komme i interdimensionelle problemer.

Sprog på omslaget: Engelsk